Tradução simultânea

Outra coisa que me parece perfeitamente dispensável é a cedência intelectual à urgência da uniformização e do alinhamento. É preciso resistir-lhe. Os arquitectos da engenharia da morte necessitam dela. Necessitam que digamos que há uma razão para Israel matar assim, chacinando. Eles pegarão nos nossos argumentos, traduzi-los-ão para árabe e logo à noite lerão em algum canal televisivo que toda a gente pensa que há uma razão para o Hezbollah matar assim.